La antología es la primera publicación conjunta de poesía entre editoriales china y chilena y reúne obras de 43 poetas chinos contemporáneos representativos de distintas corrientes poéticas: la poesía oscura, la tercera generación, la escritura intelectual y la poesía coloquial, más algunos autores jóvenes del siglo XXI.